<nowiki>Juegos Panafricanos de 1999; Jeux africains de 1999; Xuegos Panafricanos de 1999; Всеафриканские игры 1999; Afrikaspiele 1999; Jogos Pan-Africanos de 1999; 1999年全非運動會; ออลแอฟริกาเกมส์ 1999; Igrzyska Afrykańskie 1999; Afrikalekene 1999; Afrikaanse Spelen 1999; Jocs Panafricans de 1999; 1999년 올아프리카 게임; 1999 All-Africa Games; الألعاب الإفريقية 1999; VII Giochi panafricani; Allafrikanska spelen 1999; séptima edición de los Juegos Panafricanos; seventh edition of the All-Africa Games; موسم من دورة ألعاب كل إفريقيا; спортивний сезон; sportseizoen van een competitie; Jocs Panafricans 1999; ألعاب عموم أفريقيا ١٩٩٩; الألعاب الأفريقية ١٩٩٩; ألعاب عموم أفريقيا 1999; VII All-Africa Games; 요하네스버그 올아프리카 게임</nowiki>
